-
1 входной патрубок теплоносителя первого контура ядерного реактора
входной патрубок теплоносителя первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входной патрубок теплоносителя первого контура ядерного реактора
-
2 reactor coolant inlet nozzle
drain nozzle — сливной патрубок; выпускной патрубок
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor coolant inlet nozzle
-
3 feedwater nozzle
входной патрубок питательной воды; впускной патрубок питательной воды; патрубок дополнительного входа ПВsteam line nozzle — штуцер паропровода; патрубок паропровода
intake nozzle — входной штуцер; ниппель; входной патрубок
blowdown nozzle — продувочный патрубок; патрубок продувки
English-Russian dictionary on nuclear energy > feedwater nozzle
-
4 intake nozzle
входной штуцер; ниппель; входной патрубокsteam line nozzle — штуцер паропровода; патрубок паропровода
blowdown nozzle — продувочный патрубок; патрубок продувки
drain nozzle — сливной патрубок; выпускной патрубок
English-Russian dictionary on nuclear energy > intake nozzle
-
5 water inlet nozzle
drain nozzle — сливной патрубок; выпускной патрубок
English-Russian dictionary on nuclear energy > water inlet nozzle
-
6 reactor coolant inlet nozzle
входной патрубок теплоносителя первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor coolant inlet nozzle
-
7 coolant inlet nozzle
English-Russian dictionary on nuclear energy > coolant inlet nozzle
-
8 discharge nozzle
1.сливной патрубок; выпускной патрубокsteam line nozzle — штуцер паропровода; патрубок паропровода
intake nozzle — входной штуцер; ниппель; входной патрубок
blowdown nozzle — продувочный патрубок; патрубок продувки
drain nozzle — сливной патрубок; выпускной патрубок
2.напорный патрубок (вентилятора)English-Russian dictionary on nuclear energy > discharge nozzle
-
9 drain nozzle
сливной патрубок; выпускной патрубокsteam line nozzle — штуцер паропровода; патрубок паропровода
intake nozzle — входной штуцер; ниппель; входной патрубок
blowdown nozzle — продувочный патрубок; патрубок продувки
-
10 steam line nozzle
штуцер паропровода; патрубок паропроводаintake nozzle — входной штуцер; ниппель; входной патрубок
blowdown nozzle — продувочный патрубок; патрубок продувки
drain nozzle — сливной патрубок; выпускной патрубок
English-Russian dictionary on nuclear energy > steam line nozzle
-
11 branch nozzle
steam line nozzle — штуцер паропровода; патрубок паропровода
intake nozzle — входной штуцер; ниппель; входной патрубок
blowdown nozzle — продувочный патрубок; патрубок продувки
drain nozzle — сливной патрубок; выпускной патрубок
-
12 exhaust nozzle
1. реактивное сопло2. выхлопной патрубокsteam line nozzle — штуцер паропровода; патрубок паропровода
intake nozzle — входной штуцер; ниппель; входной патрубок
blowdown nozzle — продувочный патрубок; патрубок продувки
drain nozzle — сливной патрубок; выпускной патрубок
-
13 mud nozzle
steam line nozzle — штуцер паропровода; патрубок паропровода
intake nozzle — входной штуцер; ниппель; входной патрубок
blowdown nozzle — продувочный патрубок; патрубок продувки
drain nozzle — сливной патрубок; выпускной патрубок
-
14 delivery nozzle
steam line nozzle — штуцер паропровода; патрубок паропровода
intake nozzle — входной штуцер; ниппель; входной патрубок
blowdown nozzle — продувочный патрубок; патрубок продувки
drain nozzle — сливной патрубок; выпускной патрубок
English-Russian dictionary on nuclear energy > delivery nozzle
-
15 extraction nozzle
steam line nozzle — штуцер паропровода; патрубок паропровода
intake nozzle — входной штуцер; ниппель; входной патрубок
blowdown nozzle — продувочный патрубок; патрубок продувки
drain nozzle — сливной патрубок; выпускной патрубок
English-Russian dictionary on nuclear energy > extraction nozzle
-
16 steam outlet nozzle
steam line nozzle — штуцер паропровода; патрубок паропровода
intake nozzle — входной штуцер; ниппель; входной патрубок
blowdown nozzle — продувочный патрубок; патрубок продувки
drain nozzle — сливной патрубок; выпускной патрубок
English-Russian dictionary on nuclear energy > steam outlet nozzle
-
17 venting nozzle
steam line nozzle — штуцер паропровода; патрубок паропровода
intake nozzle — входной штуцер; ниппель; входной патрубок
blowdown nozzle — продувочный патрубок; патрубок продувки
drain nozzle — сливной патрубок; выпускной патрубок
English-Russian dictionary on nuclear energy > venting nozzle
-
18 pressure inlet
-
19 coolant inlet
English-Russian dictionary on nuclear energy > coolant inlet
-
20 sodium inlet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
входной патрубок теплоносителя первого контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor coolant inlet nozzle … Справочник технического переводчика
нормальные — (наибольший допустимый переток называется максимально допустимым, утяжеленные. Утяжеленным считается переток, характеризующийся неблагоприятным наложением ремонтов основного оборудования электростанций в режимах максимальных и минимальных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальные условия — 3.5.2 нормальные условия: Соответствующий ряд влияющих величин и технических характеристик с нормальными значениями, допускаемыми отклонениями и нормальными областями, по отношению к которым устанавливают рабочие характеристики. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Порошковое пожаротушение — Порошковый огнетушитель Порошковое пожаротушение тушение пожара огнетушащим порошковым составом. В ряде случаев порошки являются единственным огнетушащим веществом, пригодным для тушени … Википедия
контроль — 2.7 контроль (control): Примечание В контексте безопасности информационно телекоммуникационных технологий термин «контроль» может считаться синонимом «защитной меры» (см. 2.24). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
